jueves, 28 de marzo de 2013

Peter Pan Collar DIY




Peter Pan Collar
Supplies: 
- synthetic Leather
- paper (pattern)
- studs or pearls


Make a pattern of the peter pan collar, and measure it around the neck, make the needed fix. One time the pattern is OK, mark it in the synthetic leather. Cut. Put the studs or pearls.. listo!

Peter Pan Collar
Suministros:
- Cuero sintético
- Papel (patrón)
- Tachas o perlas



Haz un patrón del cuello peter pan, y medelo alrededor del cuello, haz las correcciónes necesarias. Una vez que el modelo está bien, lo marcas en el cuero sintético. Cortas. Pones las tachas o las perlas .. Listo!












miércoles, 27 de marzo de 2013

Make your own Cape // Haz tu propia Capa






In Chile is autumn, although the sun still burning quite. But, I began to prepare for cold days to come. 
Today, I made my own Cape. I think it not took me more than one hour in total.


En Chile es otoño, aunque el sol sigue quemando bastante. Sin embargo, me empecé a preparar para los días fríos por venir.
Hoy día, hice mi propio Capa. Creo que no me llevó más de una hora en total.



supplies// Materiales: - Polar Fleece Fabric // Tela de Polar. 1,20 mts
                                 - measuring tape // cinta de medir
                                 - pins // alfileres
                                 - Needle and thread // aguja e hilo 
                                 - scissors // tijeras
                                 - Studs // Tachas
                                 - a brooch or Pin // un broche o Prendedor

















Indications extras // Indicaciones Extras

click for larger image // pincha para agrandar la imagen



Cut a piece of fabric to the neckline, shaped like a Peter Pan collar // Corta un trozo de tela para el escote, con forma de un cuello Peter Pan. 
Sew along the outline of the neckline. // Coselo por el contorno del escote. 

Locate the studs in the neck to give a more personal touch. And presto! Cape Is!!
Ubiqué las tachas en el cuello para darle un toque más personal. Y listo!! está la Capa! 




lunes, 25 de marzo de 2013

♥ Aristóteles Octavio y su Sueter Para Perrito ♥


El Sábado pasado llegó a vivir con nosotros Aristóteles Octavio, es un cachorro Dachshund de casi 2 meses de vida. Hijo de los papás de mi Sibi, por ende, hermanos legalmente jaja. Es un perrito hermoso, muy tierno, amoroso, juguetón. Aunque nació con un problema en su larga espalda y casi no camina, llegó a completar nuestra familia, la Sibila lo adora, se cree su mamá, lo protege y juega con él. Tenemos esperanzas de que se pondrá mejor con el tiempo, que sus músculos se fortalecerán y podrá ser más independiente. Por ahora necesita mucha ayuda para desenvolverse. Sin embargo mi papás tienen un perrito de 2 años, hermano de mi Sibi y de Aristóteles, que también siendo muy pequeño sufrió problemas serios de espalda, cuando era muy bebé no caminaba, se arrastraba, ahora es un perro fuerte y amoroso, aunque camina un poco extraño, pero es 100% independiente. En fin, la cosa es que Aristóteles está aquí y debido a lo pequeño que es, le hice un suéter para abrigarlo. Y de eso se trata es post. de su chalequito 



Diagrama del tejido

Mi intención es compartir el diagrama del punto a crochet, si alguien quisiera hacer un chalequito a su mascota usando el punto, y necesita saber como hacer la parte del cuello, no dude en preguntar.


Mi eterna compañera  

viernes, 22 de marzo de 2013

Refashion: from Sweater to Cardigan!







FOR THIS!





TO THIS! 















For my birthday  number 23 (march 2011) I received a cute grey sweater. But, two years after, I bored for it. And I needed a cardigan, more comfortable and more easy for  used.

The process:

1-.Measure or relocate half the sweater


2-. cut! with much security!! haha



3-. In the case of my sweater, the original neckline was a deep "V", so that I had "fix" this little problem.







4-. I measured the fronts, then using a piece of fabric (black in this case), I put a piece as "bias tape" in order to give a better finish.



5-. We had the cardigan, but I wanted to give a touch more romantic. That simpler than elbow patches!
First, I put on my cardigan, with pins and scored my elbow on the sleeve.





6-. With a piece of paper, I made a heart-shaped mold. I had around a piece of fabric, and used it to make patches. The hand-stitched with cross stitch.





7-. And: "The End", Instead of using a normal button, I put a golden bell..






Now... I love it!




viernes, 15 de marzo de 2013

Crafts: Flower and Glass




I hate throwing glass bottles and jars, I always feel that could be used to decorate any space. I love the pretty jars, with soft forms.. 
Well I had one wine bottle y two jars of coffee, fabrics bits. And chopsticks for sushi. 
And, nothing...  I did flowers of fabrics and with hot silicone, i put the flower in the chopsticks for sushi. 


Odio a lanzar botellas y frascos de vidrio, siempre siento que podría ser utilizada para decorar cualquier espacio. Me encantan los frascos bonitos, con formas suaves ..
Bueno, yo tenía una botella de vino y dos jarras de café, trozos de telas. Y palillos de sushi.
Y, nada ... Hice flores de telas y con silicona caliente, puse la flor en los palillos para sushi.

Here, good tutorials how make a fabric flower :)
Aquí, buenos tutoriales cómo hacer una flor de tela :)













Inspired by my Sybil

Decoupage y tela para mi cocina

domingo, 10 de marzo de 2013

Bag for my Sibila (Hand Made)

IUU! in this picture my face is ... frightful 




From some time I think, How I can transported to my pet in bike? Well the best option is a towing carriage, but my bike, is little. So I don't can towing. But .. I really needed a system for carry to my pet, Sibila, yesterday in night, I had an idea, using a old jeans of my Fiance, I made a "bag" for Her! The details are not the best, how I don't had many materials, only I can used pink thread, for give it a female touch.
The bag is really comfortable, for my and for Sibila.
The principal problem that have the Dachshund (the race of my pet) is her long back. For example a York Shire dog, you can transported in a simple woman bag, or in the basket of you bike, in a backpack, too you can transported a Shih Tzu, Poodle, Chiguagua, Maltese dog, scottish terrier, Pug, schnauzer toy, Beagle toy, and many more! Any dog that weighing less than 8 K, (17 - 18 lb) is  simply "easy" to carry. But my Sibi, with her long back, is complicated, any blow, bad fall.. for her can be a signal that never more she can walk. We need have much care with Her. ok, I'm lost for the principal theme,  haha, I made this bag for her, for care her back, and principally for carry to all side with me, I don't like leave alone in the house ..


Desde hace tiempo pienso, ¿Cómo puedo transportar a mi mascota en bicicleta? Bueno, la mejor opción es un carro de remolque o arrastre para bicicleta, pero mi bicicleta es un poco pequeña. Así que no se puede remolcar. Pero .. Realmente necesitaba un sistema para llevar a mi mascota, Sibila, ayer en la noche, tuve una idea, usar los pantalones vaqueros viejos de mi prometido.He hecho una "bolsa" para ella! Los detalles no son los mejores, cómo no tenía muchos materiales, solo pude usar hilo rosa, para darle un toque femenino.
La bolsa es muy cómodo, para mi y para la Sibila. 
El principal problema que tiene el Dachshund (la raza de mi mascota) es su larga espalda. Por ejemplo, un perro York Shire, puede transportarse en una bolsa de mujer sencilla, o en la cesta de la bicicleta que, en una mochila, también puede transportar un Shih Tzu, Caniche, Chiguagua, Perro maltés, terrier escocés, Pug, schnauzer, Beagle, y muchos más! Cualquier perro que pesa menos de 8 K, (17 - 18 lb) es simplemente "fácil" de llevar. Pero mi Sibi, con la espalda tan larga, es complicado, cualquier golpe, mala caída .. para ella puede ser una señal de que nunca más podrá caminar. Tenemos que tener mucho cuidado con ella... ok, estoy perdido del tema principal, jaja. Hice esta bolsa para ella, para cuidadar de su espalda, y principalmente para llevarla a todos lados conmigo, no me gusta dejarla sola en la casa ..